中文繁简转换工具

中文繁简转换工具

翻译软件 大小:43.65 MB

版本:绿色版v1.9 纠错 投诉 + 提问

请使用电脑访问此页面下载

检测到是移动设备,电脑版软件不适合移动端

  中文繁简转换工具免费版一款功能强大的繁简字体转换工具。中文繁简转换工具免费版支持文本文件的GBK到BIG5、BIG5到GBK、GBK繁体到简体、GBK简体到繁体、BIG5到GBK简体的批量转换。

截图

  中文繁简字编码知识库

  中文编码初步

  处理网页是总是碰到中文编码问题,中文编码主要有以下四种:

  GB2312:简体中文编码,一个汉字占用2字节,在大陆是主要编码方式。当文章/网页中包含繁体中文、日文、韩文等等时,这些内容可能无法被正确编码。

  BIG5:繁体中文编码。主要在台湾地区采用。

  GBK:支持简体及繁体中文,但对他国非拉丁字母语言还是有问题。

  UTF-8:Unicode编码的一种。Unicode用一些基本的保留字符制定了三套编码方式,它们分别UTF-8,UTF-16和UTF-32。在UTF-8中,字符是以8位序列来编码的,用一个或几个字节来表示一个字符。这种方式的最大好处,是UTF-8保留了ASCII字符的编码做为它的一部分。UTF-8俗称“万国码”,可以同屏显示多语种,一个汉字占用3字节。为了做到国际化,网页应尽可能采用UTF-8编码。当然,处理中文时http头也要改成UTF-8编码的-----加上。

  中文编码GB,GBK,Unicode的介绍

  汉字编码系统

  为进行信息交换,各汉字使用地区都制订了一系列汉字字符集标准。

  国标码(“国标”是中华人民共和国国家标准的简称)在中国大陆使用。GB2312收录6763个汉字,GBK收录20912个汉字,最新的GB18030收录27533个汉字。

  BIG5码。收录13053个汉字。在台湾和香港使用的一字节或两字节编码。

  Unicode并不被中国政府很好的接受。中国政府要求在中国大陆出售的软件必须支持GB 18030编码。

  在国际通信化和软件设计领域,CJK编码收集了汉语、日语、韩语中的汉字集。

  关于Unicode

  由于各国国家标准字集所收的汉字字数、常用字的差异,虽然象中国两岸GB/BIG5字集常用字基本类似,转换后阅读并不成问题,但是这种编码转换的混乱关系,对文字交流始终是一种障碍。因此相关国家的标准化组织和文字工作者经过共同努力,终于在93年完成了包含中日韩(CJK)汉字的Unicode 汉字标准ISO 10646.1。 Unicode是完全双字节表示的多国文字编码体系,编码空间0x0000-0xFFFF。 ISO 10646.1汉字标准使用编码0x4E00-9FA5,共包含20902个汉字。其中: 大陆(S)提出的汉字17124个,台湾(T)提出的汉字17258个; S与T的并集,即中国(C)提出的汉字为20158个。 日本(J)提出的汉字为12157个,中国未提出的690个(Ja); 韩国(K)提出的汉字为7477个,其中中国未提出的90个(Ka); Ja与Ka并集共744字。 支持Unicode编码的相关电脑系统软件,如Unix, Win95已有推出,但是由于Unicode的ASCII码是用双字节编码(即一般电脑系统中的单字节ASCII码前加 0x00),同时其汉字编码与各国的现有编码也不兼容,造成现有的软件和数据不能直接使用,所以目前完全使用Unicode软件系统的用户并不多,大多数只将它此作为一个国际语言编码标准来使用。

  GBK和gb2312的区别

  中国大陆最常用的就是GBK18030编码,除此之外还有GBK,GB2312,这几个编码的关系是这样的。

  最早制定的汉字编码是GB2312,包括6763个汉字和682个其它符号。 95年重新修订了编码,命名GBK1.0,共收录了21886个符号。 之后又推出了GBK18030编码,共收录了27484个汉字,同时还收录了藏文、蒙文、维吾尔文等主要的少数民族文字,现在WINDOWS平台必需要支持GBK18030编码。

展开全部内容

网友评论

captcha

翻译软件排行更多